Geburtstagsgeschenk

      Geburtstagsgeschenk

      Hallo Fans von "Das Lied von Eis und Feuer"

      Ich habe mich hier angemeldet um Euch etwas zu Fragen und um eine kleine Beratung zu bekommen.

      Meine Freundin hat bald Geburtstag (15.10) und da wollte ich Ihr die Bücher " Das Lied von Eis und Feuer" schenken.
      Die Serie haben wir schon fleißig geschaut doch mit den Büchern haben wir uns nie auseinander gesetzt.

      Jetzt hab ich ein bisschen herumgegoogelt und folgendes herausgefunden.

      Die erste Deutsche Übersetzung besteht aus 5 Büchern:

      Eisenthron
      Königsfehde
      Schwertgewitter
      Krähenfest
      Drachenreigen

      Diese zu bekommen erscheint mir aber ein wenig "teuer"
      Dort liegt man bei über 1000-1500 Euro glaub ich wenn man alle Bücher haben möchte (unsigniert)

      Dann gibt es noch die "Taschenbuch" Ausgabe, welche die 5 Bücher in 10 Stück unterteilt:

      Die Herren von Winterfell
      Das Erbe von Winterfell
      Der Thron der Sieben Königreiche
      Die Saat des goldenen Löwen
      Sturm der Schwerter
      Die Königin der Drachen
      Zeit der Krähen
      Die dunkle Königin
      Der Sohn des Greifen
      Ein Tanz mit Drachen


      Dann soll es noch eine weitere "neue Übersetzung" geben. Die Interessiert mich aber nicht.


      Ich denke mal die erste Übersetzung fällt ins Wasser weil es einfach zu viel Geld kostet.
      Lohnt sich denn dann trotzdem die Investition in die Taschenbuchausgabe?
      Ist es 1:1 übernommen von der ersten Deutschen Übersetzung oder ist dort schon viel geändert worden?

      Hat jemand ein paar Gute Links wo man die Reihe gut kaufen kann? (neu, nicht gebraucht)

      Vielen Dank schon mal für Eure Antworten

      Mantikor